Looking for integration with Synology NAS

Hi. Just got my Tempest Weather Station up and running and I am underwhelmed with the Tempest app/website data visualization. I’d like to ingest the data and have it stored on my Synology NAS (DS720+). I am aware that there are projects that use Grafana/InfluxDB and weatherflow-collector to depict the data, but I am having trouble installing the containers and integrations on the Synology (the guides are written for generic docker). Has anyone installed WeatherFlow-collector, Grafana and InfluxDB on a Synology NAS or a similar project for Tempest data?

you might have more luck in a generic Synology forum asking how to get such things working on that odd platform…