Not only NASA or US federal agencies use °C, the rest of the world does it to (99% of all countries use °C). If they can measure bullets in mm in the USA, why can’t they switch to °C.
As a user of the map interface for example, I should be able to set the unit to display each element (Temperature, Pressure, Wind speed, etc.), regardless of the source unit.